🔶 Мемориальный комплекс "Парк Победы", посвящен воинам, павшим в Великой Отечественной войне. Комплекс был воздвигнут в Абакане с целью увековечения памяти о жителях Хакасии, которые защищали Родину ценой своей жизни.
🔶 Памятник служит центральным элементом Парка Победы. Его доминантой является динамичная бронзовая композиция, представляющая двоих воинов – русского и хакасского, установленных на прямоугольном бронзовом постаменте, с добавлением крупных рустов из красного мрамора. Основанием скульптурной композиции является древний символ хакасской земли – курган. Считается, что его прообразом является Большой Салбыкский курган, находящийся в 60 км. от Абакана. У подножия кургана расположена чаша в форме пятиконечной звезды с вечным огнём. На постаменте вечного огня в знак уважения и вечной памяти потомков высечены слова: «Бессмертен ваш подвиг, бессмертна память о вас».
🔶 К вечному огню ведет торжественная аллея из десяти сизых елей, символизирующих бессменный почетный караул. Подобные ели высажены у Кремлевской стены, у стен Брестской крепости и на Мамаевом кургане. Между деревьями, на прямоугольном газоне, расположены 5 камней в память о тяжелых годах войны.
🔶 С правой стороны от монумента воинской Славы находится Аллея Героев. На 9 стелах увековечено 35 имен Героев Советского Союза, а также 17 имен полных кавалеров ордена Славы. Аллея заканчивается колонной, на которой выбито имя первого Героя России Игоря Ахпашева.
🔶 С левой стороны от монумента располагается Аллея Героев Социалистического труда. В Хакасии это высокое звание было присвоено 74 жителям, большая часть которых была награждена за значительные достижения в области сельского хозяйства.
🔶 В целом, Парк Победы со всеми его элементами представляет собой единый и завершенный ансамбль. В настоящее время он является важнейшим градостроительным элементом города Абакана.
🔷 Перевод на хакасский язык осуществлен старшим научным сотрудником сектора языка ГБНИУ РХ «ХакНИИЯЛИ», кандидатом филологических наук Белоглазовым Петром Егоровичем.
🔶 Илбек Адалығ чаада чат халған чааҷыларға чарыдылған «Чиңіс паркы» хумартхылас комплексі, Ада чир-суун арачылап, чуртастарын пир салған Хакасия чуртағҷыларын ху мартхылир пӧгіннең Ағбанда тӧстелген.
🔶 Хумартхы тас «Чиңіс паркының» ӧӧн тӧстее полча. Аның ӧӧнінде, хызыл хуба тастың килкім кизектері пораан, холанаң иділген кӧні пулуңнығ чалбах таста хыймыраныс тузында ікі чааҷы – орыс паза хакас - таныхтал парғаннар. Пу скульптура пӱдірии хакас чирінің пурунғы тании полчатхан чирде - кӱргенде - турча. Ол, 60 км Ағбаннаң оортах полчатхан Улуғ Салбых кӱргенге тӧӧй пӱдірілген тіп, саналча. Кӱргеннің тӧзінде мӧге оттығ пис чылтыс кӧрімніг айах иділ парған. Мӧге оттың тазында, аарластың паза мӧге хумартхының тании полып, сӧстер киртіл парғаннар: «Матыр кирееңер ӧлімі чох, хумартхыңар ӧлімі чох».
🔶 Мӧге отсар алыстырылбинчатхан саблығ хадағны таныхтапчатхан он кӧгемзік тігеннер аллеязы апарча. Андағ тігеннер Кремлевскай хана, Брестскай крепость паза Мамаев кӱрген хыринда одыртыл парғаннар. Ағастар аразында, кӧні пулуңни ӧнетін холнаң одыртхан отта чааның аар чылларын таныхтапчатхан пис тас чатча.
🔶 Чааҷылар Сабланызы тастың оң саринда Матырлар аллеязы парча. 9 стеллада 35 Совет Союзының Матырларының паза 17 Сабланыс орденінің толдыра кавалерлерінің аттары хумартхылал парған. Аллея колоннанаң тоозылча, анда Россияның пастағы Матыры Игорь Ахпашевтің ады киртіл парған.
🔶 Чааҷылар Сабланызы тастың сол саринда Социалистическай істеніс Матырларының Аллеязы парча. Хакасияда андағ пӧзік ат 74 чуртағҷаа пирілген, оларның кӧбізі аал хонииндағы улуғ чидіглер ӱчӱн ол атха турысхан.
🔶 Тиксі алза, Чиңіс паркы прай позының чардыхтарынаң толдыра, пірге кӧрімніг пӱдіріг полча. Амғы туста ол Ағбан городтың ӧӧн чардыхтарының пірсі полча.